【白羊座】译者：@隐风挽枝
月亮在上周进行今年最后一次访问浪漫宫后，本周它将注意力转移到人际关系上。因为月亮在圣诞前夜刚离开浪漫宫，这让浪漫精神和圣诞氛围融合在一起，使之更容易坚持和接纳。 特别是当月亮在冒险宫与火星形成友好的相位时，混合了她对冒险的热情。在圣诞节过后，月亮有机会稳定下来，并在周一回到关系宫，这是一个机会，给人际关系一些它急需的关注。 在周一和周二，月亮将带来另一个机会，让你在情感上更加投入和连接。特别是周一，将是开放沟通渠道的好日子。
【金牛座】译者：@柒菠萝
当我们进入新的一周时，月亮刚刚离开你的真爱宫，在这里度过了圣诞节，这些充满浪漫色彩的月亮氛围已经留下了不可磨灭的印记。虽然在你的真爱宫没有行星活动，但月亮和金星形成的友好相位，且金星在你星盘的冒险宫位逆行，为爱情、探险和怀旧的混合情绪增加了燃料。 随着浪漫精神的觉醒和大量活力的产生，月亮会在周中把注意力转移到你的关系上。从周三到周五，月亮将在本年中最后一次造访你的关系宫，你有机会在情感上变得更加投入，联系更加紧密。 作为本月初火星离开后的首次月亮活动，这是一次机会，在你即将进入新的一年之际，重新审视你想要从你的关系中得到什么，以及他们需要从你那里得到什么。
【双子座】译者：@mybelovedhelena
本周，月亮返回到你的浪漫和关系宫位作为本年度最后一次访问，每次到访都有重要而不同的原因。它开始于月亮回到浪漫宫位，并且在周一刚刚到访，它会让这周有一个浪漫的开始。 由于你的浪漫宫没有行星在活动，周一和周二充满浪漫色彩的月亮氛围渴求着被接纳。幸运的是，月亮将与正留在九宫最后几天的木星相遇并形成相位，在周一周二两天带来浪漫与冒险的精神。 与此同时，月亮在新年前夕回到你的关系宫，这意味着它将在这个位置结束2021年，继而开始2022年，这将确保你在情感上的连接。
【巨蟹座】译者：@Addison火车
每年的最后十天及最初的三周，太阳都会在巨蟹座爱情宫度过，因此本周的重点将落于巨蟹座感情上。然而，掌管关系的神明正倾其所有帮你获得你和这段恋情需要的东西。 代表爱情的金星，正为水星开启了通向过去与第二次机会的大门；而代表沟通的水星也致力于本周日离开之前确保沟通关系的开放，因此你具备一切所需的条件。而矮行星谷神星正位于其回归巨蟹座的第一周，这确保了持续的沟通支撑。 同时，本周三到周五为月亮今年最后一次到访巨蟹座爱情宫，而其在新年夜离开巨蟹座，使得巨蟹座的今年有了一个浪漫的结尾。
【狮子座】译者：@荧火星星
本周在爱情和关系方面，是很重要的一周，这就好像是爱情和关系之神故意轮流来给浪漫和关系问题他们自己的空间。前半周全部都有关关系事宜，而后半周全部都是心灵事宜，同时月亮很方便地在正确的时间来到了正确的地点。 周初月亮正好开始今年它在你们沟通宫位的最后一次旅程，确保木星在你们关系宫位的最后日子里，你们的沟通渠道畅通。木星周三离开前不到12小时内，月亮也离开了，这让你们上半周全部都是关系事宜，以及沟通渠道畅通无阻。 同时，在新年前夕，月亮不仅会和火星一起进入你的爱情宫，还会确保2021年结束和2022年开始，充满浪漫的月亮气氛，为火星的浪漫增添燃料。
【处女座】译者：@Vinitovarina
首先，虽然海王星此刻在你的关系宫，会让你对于关系保持一些起码的关注，但是行星影响力的重中之重更在于你的心之所向，在于感情，以及一切与爱情有关的事。本周伊始，海王星独自行进在你的关系宫，但太阳和四颗行星，包括代表爱的金星，却正位于你的爱情宫。 无法否认的是，本周对于感情来说是有利的，行进在爱情宫的金星不仅会带来新开始的可能，还会带来旧情复燃的机会。这种有利情况不仅会持续下去，而且随着木星周三返回你的关系宫，你在关系方面也会拥有绝佳的发展。 代表幸运和梦想的行星聚集到了一起，携手开启新的旅程，使2022年成为关系方面的决定性一年。月亮周三到周五会回归你的交流宫，她会让沟通之路从一开始就一路畅通。
【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
月亮在周一回到天秤座，这将会对爱情和关系产生深远并长时间的影响，虽然经历并不同，但时机却是不能再好了。这将使月亮与代表幸运的木星在你的浪漫宫位形成一个友好的相位。 相同的还有土星，它将继续保持关注心灵事务。这将提升木星的影响力，并且强调他在周三之前需要激发可能性的任务。与此同时，在你的爱情宫，月亮与两个行星都形成了友好的相位，但它也会在你爱情宫和两个行星发生冲突。 这将是每月你都将经历的个人需求及人际需求间的平衡测试，但这一次，火星将在近两年来首次进入你的交流宫。这可能挑起火星对于沟通障碍的战争。
【天蝎座】译者：@Addison火车
本周的重点在于天蝎的人际关系，尤其是一个确保天蝎沟通关系开放的机会。矮行星谷神星回归的第一个完整周将在天蝎座关系宫度过，而它也充分利用了位于天蝎座交流宫的诸多行星，包括分别代表沟通和爱情的水星、金星。 金星正在天蝎座交流宫逆行，而谷神星和天王星都在天蝎座关系宫逆行，这给交流和关系方面都施加了部分压力。这一情况将会持续，而本周三，感情将取代交流成为更重要的方面。 本周三，木星进入天蝎座爱情宫，并将为你开启爱情的幸运一年，同时木星也会和海王星一同为你创造爱情的奇迹。
【射手座】译者：@隐风挽枝
在浪漫和爱情两个方面，对过往那种沉重和压倒性的关注开始瓦解，它开始注重前路。凯龙星顺行后在浪漫宫的第一周，谷神星两周后才会顺行，这将是心灵上逐步渐进的过程。 在人际关系方面，谷神星上周从关系宫逆行回来时，这种转变一下子发生了。虽然这让你更好地理解了人际关系的需求和优先事项，但谷神星不再逆行意味着轮到北交点展望未来了。这正好赶上了木星在周三离开通讯宫的最后几天。
【魔羯座】译者：@北什的便利贴
最后一周，在月亮拜访你的人际关系宫之后，本周的重点在于心中之事，并且也做了完美收尾。上周，代表爱情的金星在魔羯座逆行，谷神星逆行来到你的浪漫宫，天王星逆行，这使得几天之内爱情的忧愁情绪变成了以前的3倍。 由于这3个行星在今年的最后一周以及来年的早些时候逆行，这会是本周和新的一年主要的星象影响了。 月亮在你的冒险宫，这也添加了一些冒险情绪在其中。同时，周三木星回到你的交流宫，你的人际关系也会有所收益。
【水瓶座】译者：@馆阿龟
当月亮在平安夜离开你的关系宫位时，今年最后一次的到访使你对于自己的感情需求以及他人对你的需求有了更好的理解，因为沟通开始变得通畅。这是你会持续从中受益的事，同时使得本周大部分时候更加专注于心灵及浪漫精神方面的事物。 金星，爱之星从现在到1月末依然在你星盘中的怀旧部分逆行，这早已造成了浪漫怀旧氛围的加深，北交点独自在你感情宫位的第一个整周正打开新的大门。 谷神星上周逆行，北交点展望未来的常态受到阻碍。现
在你有着两方面最好的，爱之神打开着通向新开始、过去和第二次机会的大门。
【双鱼座】译者：@Veacent
当你进入2021年最后几天的这一周里，月亮刚刚结束了她今年最后一次对你关系宫的访问。包括刚刚结束的圣诞节和平安夜，这些都是重要的日子。 由于爱情宫和关系宫都没有行星活动，月亮每月的到访便成了情感投入和联系的关键，而这些最后的访问都已经在圣诞节过完了，这让人挺受伤的。圣诞节的过去，意味着新年就要到来，无论是感情方面还是关系方面，都有机会展望未来。 无论月亮给了我们什么样的经历，这都会让我们感受到在爱情和人际方面的需求，就在新年到来的前夕，这给了你我一个重新开始的机会。
[email protected]
