源作者:亭亭的妈妈
克里斯汀最新一周星座运势最新
《All I ask of you》 是著名音乐剧《歌剧魅影》中女主角克里斯汀(Christine)与恋人拉乌尔(Raoul)的发生在歌剧院天台的一段对白。
在巴黎的剧院里,
每天都在上演着
经典的剧作。
经典之所以为经典,
是因为历经
时间的沉淀,
却始终能让你
产生共鸣,
就像“歌剧魅影”。
它是世界
四大歌剧之一,
是全球连续上演时间最长的歌剧,
它是一部令无数人迷上音乐剧的史诗级巨作,
如果一生只能选一场
音乐剧观看,
一定要看这一出,
跑遍全世界,
只愿看一出
《歌剧魅影》。
宏伟壮丽的巴黎歌剧院里频频发生闹鬼怪事,首席女主角险些被砸死,剧院出现一个令人毛骨悚然的虚幻男声。这个声音来自住在剧院地下迷宫的“幽灵”,他爱上了女演员克丽斯汀,暗中教她唱歌,帮她获得女主角的位置,而克丽斯汀却爱着剧院经纪人拉乌尔,由此引起了嫉妒、追逐、谋杀等一系列情节。
而最终“幽灵”发现自己对克丽斯汀的爱已经超过了个人的占有欲,于是解脱了克丽斯汀,留下披风和面具,独自消失在昏暗的地下迷宫里。
拉乌尔(Raoul):
No more talk of darkness
不再谈论黑暗
Forget these wide-eyed fears
忘记这些恐怖的事
I'm here, nothing can harm you
我在这,没有什么能伤害你
My words will warm and calm you
我的话给你温暖安心
Let me be your freedom
让我成为你的自由
Let daylight dry your tears
让晨曦擦干你的泪水
I'm here with you beside you
我在这里,在你身旁
To guard you and to guide you
保护你,指引你
克丽斯汀(Christine):
Say you love me every waking moment
说你在每一个清醒时刻都爱我
Turnmy head with talk of summer time
用夏日的美好使我忘记恐惧
Say you need me with you now and always
说你需要我,现在和永远
Promise me that all you say is true
许诺你的话都出自肺腑间
That's all I ask of you
除此我别无所求
拉乌尔(Raoul):
克丽斯汀一周星座运势Let me be your shelter
让我为你遮风挡雨
Let me be your light
让我为你带来曙光
You're safe no one will find you
你很安全,没人会再纠缠
Your fears are far behind you
你所恐惧之物远在千里
克丽斯汀(Christine):
AllI want is freedom
我想要的就是自由
A world with no more night
再没有长夜漫漫
And you always beside me
而你,总是在我身旁
To hold me and to hide me
把我紧紧抱在胸前
拉乌尔(Raoul):
Then say you'll share with me
那就说你我
One love one lifetime
此情此生不渝
Let me lead you from your solitude
让我带你走出孤寂
Say you need me with you here beside you
说你要我伴你同行
Anywhere you go let me go too
跟随你,无论地北天南
Christine that's all I ask of you
克丽斯汀,除此我别无所求
克丽斯汀(Christine):
Say you'll share with me
说你我
One love one lifetime
此情此生不渝
Say the word and I will follow you
说了我便跟你走
Together(合):
Share each day with me, each night each morning
让我们共度每个白昼和夜晚
Say you love me
说你爱我
You know I do
你知道我爱你
Love me
爱我
That's all I ask of you
除此我别无所求
Anywhere you go let me go too
跟随你,无论地北天南
Love me
爱我
That's all I ask of you
除此我别无所求
每个没有被爱照亮的生命,内心深处都住着一只怪物。这桩百年前的传奇,无论被传唱千百回,依然能让人落泪,因为我们都渴望被爱,都不愿只身生活在黑暗中,这是一种来自灵魂深处的共鸣。
有古典音乐的陪伴,秋天绝不辜负......