【译文】：爱说别人是非的人就是搬弄和制造是非的人。
【译文】：听到别人做了善事，就对此事持有怀疑态度；听到他人做了坏事，却十分相信此事，这表明内心充满敌意和怨恨。
【译文】：精通个中事理关节的人，他的发言会是平易而简洁明了的，而对事情一知半解的人，他的话会是浮夸、肤浅和狂妄的。因此，那些言语肤浅浮夸的人，让他们亲自实践一下，就会原形毕露了。《处世悬镜》是一本教人如何为人处世的经典古书，其作者为南北朝事情的傅昭，这句识人术箴言也是出自于《处世悬镜》的卷二“行之篇”。
傅昭认为：真正大智若愚的人，悟透了真理，说话也是言简意赅，不急不躁；而那些“半桶水响叮当”的人，对事物一知半解，却又爱夸夸其谈，心浮气躁越是欲盖弥彰，越是显得他们肤浅无知。对于这类人，我们可以试一试“以子之矛，攻子之盾”这一招，让他们动手试一试，检验其言语和行动是否一致，真金不怕火炼，是骡子是马拉出来溜溜就知晓了！熟记老祖宗的这句识人术箴言，擦亮眼睛，发现那些华而不实的人，避免上当受骗！
